如何为您的香港公司选定合适的名字？

在注册香港公司时，公司名称的选择非常重要，它不仅影响着企业的公众形象，也是遵守法律规定的关键部分。下面是一些关于如何选择恰当香港公司名称的建议：

1. 名称结构要求

  • 英文名称必须以“LIMITED”结尾，例如：ABC LIMITED、XYZ COMPANY LIMITED。
  • 中文名称需以“有限公司”结尾，如：宏达有限公司、创新科技有限公司。

2. 名称语言与格式

  • 中文名称应使用繁体字，不接受简体字。
  • 公司可以仅注册英文名或同时注册中英文双语名称。
  • 名称允许包含地名、国家名或行业关键词，比如：香港、中国、美国、上海、科技、投资、医疗等。

3. 命名建议

  • 推荐选择简单易记的名字，避免过于复杂或少见的词语。
  • 考虑结合公司的主要业务领域或行业特点来命名，这有助于加强品牌认知。
  • 应当避免使用可能造成误解或敏感性的词汇，诸如“银行”、“政府”之类的词。

4. 名称查询与核准

  • 正式提交注册申请之前，需要通过香港公司注册处（CR）检查所选名称是否已被他人占用。
  • 最好预先准备好几个备选方案，这样可以提高成功注册的机会。