香港公司年审和审计是两个不同的概念，虽然它们都涉及公司合规性，但各自的目的、内容和提交对象有所不同。

1. 香港公司年审（Annual Return）

香港公司年审是指公司注册满一年后，每年必须向香港公司注册处（Companies Registry）提交的法定文件。其主要目的是向政府证明公司仍然正常运营，并提供最新的公司信息。

  • 年审需提交的信息包括：公司名称、注册地址、董事及股东资料、公司秘书等。
  • 年审的提交对象为香港公司注册处及商业登记署。
  • 年审不涉及财务数据，仅是公司运营状态的声明。

2. 香港公司审计（Audit）

审计是指由持牌会计师对公司财务报表进行审查，以确保其真实性和准确性。审计报告是公司向税务局提交报税资料的重要依据。

  • 审计通常由专业会计师事务所进行，适用于有实际业务运作的公司。
  • 审计需要提供完整的财务记录，包括银行对账单、发票、合同、工资单等。
  • 审计报告需提交给税务局作为报税的基础。

3. 年审与审计的主要区别

  • 目的不同：年审用于确认公司运营状态；审计用于验证财务状况。
  • 内容不同：年审侧重公司基本信息；审计涉及财务报表和交易记录。
  • 提交对象不同：年审提交至公司注册处；审计报告提交至税务局。

4. 注意事项

  • 即使公司没有实际经营，也必须按时提交年审。
  • 所有财务记录应至少保存7年，不可随意丢弃。
  • 首次审计一般在公司成立后的第18个月进行。