在港经营的公司若不再继续业务，是否必须进行注销取决于公司的实际运营状态。以下为详细说明：
1. 注销的定义与适用情况
公司注销是指通过法定程序正式终止公司法律实体，通常适用于以下情况：
- 公司已停止运营且无任何资产或负债。
- 公司希望彻底结束其法律存在。
- 公司面临破产或无法偿还债务。
2. 注销流程概览
根据《公司条例》（第622章），公司注销需遵循以下步骤：
- 申请《不反对撤销公司注册通知书》：向税务局提交申请，确认无未缴税款或其他义务。
- 提交注销申请：在获得通知书后3个月内，向公司注册处提交相关文件及费用。
- 等待审批：如无异议，注销程序通常需要约5个月完成。
3. 不注销的后果
若公司未进行注销但已停止运营，可能会面临以下风险：
- 持续产生年审费用和申报义务。
- 可能被税务部门视为仍在运营，引发税务审查。
- 影响公司声誉及未来业务合作机会。
4. 建议
对于已停业的公司，建议尽早完成注销程序，以避免不必要的法律和财务责任。如不确定是否需要注销，可咨询专业会计师或公司秘书服务提供者。