在中国和香港注册的有限公司每年均需进行年度检查，以确保公司合法合规运营。尽管两者在目的上相似，但在执行流程、时间要求、内容及后果等方面存在显著差异。

主要区别

  • 负责机构不同：中国有限公司年检由工商行政管理部门负责，而香港有限公司年检则由香港税务局处理。
  • 时间要求不同：中国有限公司现改为提交年度报告书，时间为每年1月1日至6月30日，且与营业执照是否满一年无关；而香港有限公司在成立满一年后需提交周年申报表。
  • 审查内容不同：中国有限公司年检涉及注册信息、地址、员工人数、出资情况、资产状况等；香港有限公司年检则包括周年申报表和商业登记证的更新。
  • 税务申报周期不同：中国有限公司需在年底结算上年度企业所得税；香港有限公司首次申报为成立后第18个月，之后每年一次。

未按时年检的后果

  • 中国有限公司：未按时提交年检将被列入经营异常名录，长期未提交可能被列为严重违法失信企业，影响融资、投资、出入境等。
  • 香港有限公司：未及时提交周年申报表将面临罚款，最高可达50,000港元，每日罚款700港元，逾期过久还可能被法院起诉。

由于两地年检制度存在差异，建议企业在两地注册时选择具备两地服务经验的代理机构，以确保合规并避免不必要的法律风险。