香港的公司注册、商业登记及商标注册是企业在本地运营时必须了解的三个关键法律程序，它们分别由不同的政府部门管理，并具有不同的法律效力和目的。

1. 公司注册（Company Registration）

公司注册是由 公司注册处（Companies Registry）负责，依据《公司条例》（第622章）进行。它主要适用于：

  • 本地有限责任公司（Limited Company）
  • 在外地成立但在香港设有营业地址的非本地公司（Non-Local Company）

公司注册的目的是确认公司的法律地位，确保其合法经营。注册后，公司将获得“公司注册证明”。

2. 商业登记（Business Registration）

商业登记由 商业登记署（Business Registration Office）负责，依据《商业登记条例》（第310章）。它适用于：

  • 独资经营（Sole Proprietorship）
  • 合伙经营（Partnership）
  • 本地有限公司
  • 非本地公司（若已在香港设立营业地址）

商业登记的目的是确认企业有合法经营资格，所有在香港实际经营的企业都必须进行商业登记。注册后将获得“商业登记证”。

3. 商标注册（Trademark Registration）

商标注册由 知识产权署（Hong Kong Intellectual Property Department）下属的 商标注册处 负责，依据《商标条例》（第559章）及《商标规则》（第559A章）。它用于保护企业的品牌标识。

  • 商标可以是文字、图形、颜色组合、声音等，用以区分不同商家的商品或服务。
  • 注册商标可提供独占使用权，防止他人未经许可使用相同或相似的商标。
  • 商标注册需通过查询现有注册记录，确保无重复或相似商标。

一旦注册成功，商标将在香港特别行政区范围内受到法律保护，但不自动覆盖中国大陆或其他地区，如需全面保护，需分别申请。

总结：三者的核心区别

  • 公司注册：确立公司法人身份，适用于所有类型公司。
  • 商业登记：确认企业合法经营权，适用于所有在港经营的企业。
  • 商标注册：保护品牌标识，防止侵权，需单独申请。

因此，即使公司名称已在公司注册处注册，或已办理商业登记，仍需单独注册商标以获得法律保护。