符号学的迷宫：香港街道中英命名机制与商业文明考
香港的街道名牌（Road Sign），是全球最独特的语言学景观之一。它不是简单的“中文对译英文”，而是一部由殖民官员、广东买办、皇家海军和甚至失误的翻译员共同编...
维多利亚港的行政版图：香港“三域十八区”百年变迁考
在香港独特的商业与社会语境中，地址从来不仅仅是一个物理坐标。从文咸街的南北行，到观塘的工业大厦，再到新界北的科创都会，香港的行政区划史，实质上是一部东西方文明碰...