香港有限公司名称注册的具体规定与限制

在香港注册有限公司时，公司名称的使用受到严格的法律规范。以下是对香港有限公司名称注册的相关规定和限制的详细说明：

  • 中文名称要求： 香港有限公司的中文名称必须使用繁体字，不能使用简体汉字。
  • 中英文组合使用： 公司名称可以同时包含中文和英文字符，但必须符合《公司条例》第102条的规定。
  • 英文名称结尾要求： 香港有限公司的英文名称必须以“Limited”结尾，不能使用“Ltd”或其他形式。
  • 名称查询方式： 可通过香港公司注册处的在线注册中心进行名称查询。输入完整名称（包括空格、标点符号等）以确保准确性。查询语言仅限于英语和繁体中文。
  • 名称注册限制： 若名称与现有注册公司名称相同、与法定机构名称重复、涉及刑事犯罪或违反公共利益，将无法注册。
  • 名称相似性判断： 在判断名称是否重复时，不考虑缩写、大小写、空格、重音符号或标点符号。例如，“&”与“and”、“HK”与“HongKong”视为相同。
  • 中文字符一致性： 若两个中文字符在意义上相近或可互换，注册处可能认为它们构成重复名称。

以上规定旨在确保公司名称的独特性和合法性，避免混淆和法律纠纷。