对于内地居民或企业在与香港公司发生法律纠纷时，是否可以在内地法院提起诉讼是一个关键问题。根据中国相关法律规定和司法实践，内地法院对香港公司的管辖权取决于多个因素。

内地法院对香港公司具有管辖权的常见情形：

  • 合同履行地在内地：如果合同的履行地在内地，那么内地法院通常具有管辖权，您可以选择在合同履行地的人民法院提起诉讼。
  • 香港公司在内地设有固定营业场所：如果该香港公司在内地设有固定的营业场所或分支机构，您也可以在该营业场所所在地的人民法院提起诉讼。

其他情况下可能需要在香港法院起诉：

  • 如果合同履行地不在内地，且香港公司也没有在内地设立固定营业场所，那么一般情况下，此类案件应由香港特别行政区的法院管辖，您可能需要在香港提起诉讼。

相关法律依据与注意事项：

  • 《中华人民共和国民事诉讼法》第272条：规定了涉外民事案件的管辖原则，包括被告住所地、合同签订地、合同履行地等。
  • 《香港特别行政区基本法》第九十五条：规定了内地与香港之间的司法协助机制，为跨境诉讼提供了法律依据。
  • 建议咨询专业律师：由于涉及跨境法律问题较为复杂，建议在提起诉讼前咨询熟悉涉外法律的专业律师，以确保程序合法有效。

综上所述，是否可以在内地起诉香港公司，需结合具体案情判断。若符合条件，可在内地法院提起诉讼；否则，可能需要通过香港法院进行处理。