在注册香港公司时，公司名称的选择是至关重要的一步。根据香港公司注册处（Companies Registry）的规定，公司名称需符合相关法律要求，并确保与已注册的公司名称不重复。以下是对香港公司命名的详细说明：

1. 公司名称的基本要求

  • 英文名称优先：建议公司名称以英文为主，且需包含“Limited”或“Ltd.”等后缀，以表明公司类型。
  • 中文名称可选：如需使用中文名称，必须为繁体字，并且不能与现有注册公司名称重复。
  • 避免敏感词汇：名称中不得包含可能误导公众认为公司与政府、宗教机构、大学或慈善组织有关联的词汇。

2. 名称查册流程

  • 预选多个名称：建议准备1-3个备选名称，以防首选名称已被占用。
  • 进行名称查册：通过香港公司注册处官网或专业秘书公司进行全称查册，确认名称可用性。

3. 特殊行业名称限制

  • 涉及金融或保险行业的公司：若名称包含“银行”、“保险”、“金融”等关键词，需额外申请相关牌照。
  • 其他限制条件：注册处有权拒绝可能构成刑事犯罪、违反公共利益或引起误解的名称。

4. 建议与注意事项

  • 委托专业秘书公司：建议通过具备资质的香港秘书公司协助注册，确保流程合规高效。
  • 资料准备充分：提供完整资料可大幅缩短注册时间，通常可在2小时内完成注册。