香港有限公司注册过程中，许多内地企业容易对一些概念产生混淆。以下是对常见易混淆术语的详细解析，帮助您更清晰地理解香港公司运营的相关要求。

  • 年检与年度报告

    香港有限公司在成立满一年后需进行“年检”和“年度报告”。年检是指向香港公司注册处提交周年申报表，并向税务局备案以换取新的商业登记证。

  • 有限公司注册与商业登记

    “有限公司注册”是指向公司注册处申请设立公司并获得注册证书；而“商业登记”则是已注册公司向税务局申请商业登记证，证明其合法经营资格。

  • 法定秘书与商务接待秘书

    根据《公司条例》第32章，所有香港有限公司必须委任一名法定秘书，负责履行法律义务。而商务接待秘书则提供办公支持、电话接听等非法定服务。

  • 财务审计与纳税申报

    财务审计是指由专业会计师对公司账目进行审查并出具审计报告，作为税务申报依据。纳税申报则是公司向税务局提交利润数据并缴纳相应税款。

  • SCR与KYC

    SCR（关键控制人登记）是公司必须向注册处提交的关键控制人信息记录，未履行将面临刑事处罚。KYC（了解你的客户）是金融机构为防止洗钱而进行的客户身份核实。

  • 执行董事与公司股东

    执行董事是公司的管理者，负责日常运营，但无个人债务责任。公司股东则是公司的投资者，承担公司债务风险，但不参与日常管理。

如您在注册或运营香港有限公司时有任何疑问，建议咨询专业的公司服务提供商，确保合规运作。