当香港有限公司完成名称变更后，更名证书上所标注的时间是正式更改名称的日期，并非原公司的注册日期。 香港公司注册处（Companies Registry）会发出这份证明文件来确认公司名称已成功更新。在证书下方通常会看到“本证明书于某年某月某日发出”的字样。

更名证书与注册证书的主要区别

  • 标题差异： 更名证书被称为“有限公司变更名字证明书”，而初始的注册证书则命名为“有限公司注册证书”。
  • 法律基础不同： 注册证书依据的是《公司条例》(第32章)的相关条款；相比之下，更名证书记录了公司名称调整的具体情况。
  • 日期说明方式有别： 注册证书上写着“本证书于某年某月某日签发”，而在更名证书中则是“本证明书于某年某月某日发出”。

如何展示原始注册日期

即使企业名称发生了变化，为了向客户展示企业的悠久历史及稳定性，可以通过以下方法来表明最初的注册时间：

  • 同时出示旧版的注册证书和最新的更名证书。
  • 注意两个文档中的公司编号应保持一致，这表明它们属于同一家实体。
  • 如有疑问，建议咨询专业人士或直接联系公司注册处以获取更多信息。